くすぐったいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?

2016/01/19 02:06

回答

• ①　Tickle
• ②　Ticklish
• ③　It tickles

「①　Tickle」は「くすぐる」行為です。 例文： I tickled the cat. （猫をくすぐった） 「②　Ticklish」は「くすぐり屋」。 例文2: Don't touch me there, I'm ticklish（そこを触らないで、くすぐり屋なんです） 「③　It tickles」は「くすぐったい」 例文３： Ahhhh stop it!! It tickles!!（やめてー！くすぐったい！） ジュリアン

2016/01/28 12:10

回答

• That tickles!
• tikclish
• tickle, tickle, tickle

That tickles! (それくすぐったいよ！） くすぐったいものを主語にします。 My foot tickles!（足がくすぐったよ！） 人を主語にしたら　ticklish I'm ticklish. （私はくすぐったがり屋なんです。） 赤ちゃんや子どもをあやす時、こちょこちょするよ～は Tickle, tickle, tickle.... こう言いながら近寄るだけで、子どもはうれしがってくすぐったそうにきゃっきゃっ言いますよ！

2016/01/18 22:57

回答

• Ticklish!
• Don't tickle me!

Ticklishでくすぐったい。 Tickleはくすぐる、むずむずする、くすぐったい気持ち。 体をくすぐる以外に、好奇心をくすぐるもtickleで表します。 That tickles my curiosity. (それは私の好奇心をくすぐる。)

2017/03/30 18:19

回答

• It tickles
• Ticklish

Tickle＝くすぐる Ticklish＝くすぐったがりや It tickles＝くすぐったい 例： I hate being tickled because I'm very ticklish＝私はくすぐったがりやだからくすぐられるのが大嫌いだ Can you stop that? It really tickles＝それやめてくれる？すごいくすぐったいんだけど

2021/04/30 21:40

回答

• tickles

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか： ・tickles 例： That tickles! Stop it! それくすぐったい！やめてよ！ He kept tickling me. 彼は私をくすぐり続けた。 ぜひ参考にしてください。

2023/09/20 09:21

回答

• tickle

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「くすぐる」とか「くすぐったい」は、どちらもtickleを使って表します。 【人１ tickle 人２】という形で「人1が人２をくすぐる」という意味になります。 I tickled him. 「私は彼をくすぐった」 「くすぐったい」と言いたい場合は、【くすぐったいと思わせているもの　tickle】または、【身体部位　tickle】という形をとります。 That tickles. 「それくすぐったい」 My foot tickles. 「足がくすぐったい」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪